幸運のシンボル、ホースシュー（馬の蹄鉄）の形のロシアらしい素朴な雰囲気のブローチで、ブローチのロシア語は「記念に身に付けていてね」といった意味です。 思い出に、といってもいいでしょう。しかも身につけると言う動詞にいつでも、 ずっと、あちこちにといったニュアンスも含まれています。 親しい間柄のひとにやさしく語りかける命令形です。そしてその文字は表面に書いてあるのではなく、彫ってエナメルを入れてあるのです（シャンプレーベエナメル）。ヨーロッパだったらこんな手間の掛かる仕事を銀のブローチなどには絶対にしていないでしょう。しかも何色も色を使っていますから余計大変です。それは民主化が遅れて、職人の工賃が安く、長時間労働が当たり前のロシアならではのことなのです。

ホースシュー（馬蹄） ブローチ
シャンプレーベエナメル、シルバー（純度880）
ロシア 1900年頃
4,2cm×3,2cm